Desembre

Desembre

ME ACOMPAÑAN

lunes, 31 de diciembre de 2012

EL RETORN D´EN VALENTÍ- EL RETORNO DE VALENTÍN





PÁGINAS ESCANEADAS DEL LIBRITO QUE TENGO EN CASA

                                               JOSEP MARIA FOLCH I TORRES

FOTOGRAFIA ESCANEADA DEL LIBRO JOSEP MARIA FOLCH I TORRES, ESCRITO POR JOSEP MIRACLE

Hola.
Aquesta última tarda de l´any la dedico a traduir al castellá, aquesta Historieta Exemplar tan bonica, que de petita amb va omplir de goig.
El seu autor va ser l´escriptor JOSEP MARIA FOLCH I TORRES.
FELIÇ ANY NOU !
Desde Valencia amb carinyo,

Hola
Esta última tarde año la dedico a traducir al castellano, esta Historieta Ejemplar tan bella, que de pequeña me llenó de gozo.
Su autor fue el escritor JOSÉ MARIA FOLCH I TORRES.


EL RETORNO DE VALENTIN

Cuando, saliendo de Misa Mayor, las chicas, las más graciosas del pueblo, comentaban el retorno de Valentín,  Mercedes, que las escuchaba, con mucho esfuerzo apenas podía contener las lágrimas.
Eran diversos lo sentimientos que en aquel momento experimentaba  Mercedes. De un lado, era la gran alegría que le causaba la noticia inesperada de retorno de aquel amiguito que se había marchado, el y su padre, hacía muchos años; de otro lado era el despecho de oir a todas aquellas chicas hablar de Valentín, como si fuera de todas y cada una el que sólo había estado para  Mercedes.
Porque en aquel tiempo en que Valentín estaba en el pueblo, ninguna de ellas había hecho caso de aquel chico lleno de buenos sentimientos; para todas pasaba desapercibido, porque era humilde y poco hablador.
Pero no pasaba esto con Mercedes. Ella se acordaba como él, viéndola triste y huérfana, le mostraba un afecto que nunca nadie le había mostrado.Lo recordaba como si fuera ahora mismo.
Valentinito, un niño aún,  en vez de ir a jugar con sus compañeros, iba a pasear con ella, y compartía con ella su comida y su merienda, y le cogía flores, y le decía que su gozo más grande era quererla como una hermanita.
Recordaba también, y el corazón aún le dolía, el día que Valentín le dió la noticia de que se iba del pueblo.-¿Sabes Merceditas?-le dijo-Te he de dar una mala noticia.Mi padre ha pensado ir a América, y se me lleba con él.
-¿Está muy lejos esto?-le preguntó ella entonces, sintiéndose desfallecer.
-Si está muy lejos...-respondió él.
Y llegó el día de la marcha; y, cuando Valentín, siguiendo a su padre, se alejó por la carretera, sólo había allí, en el puente , la Mercedes dándole la despedida.
Ël se giró muchas veces, diciéndole adiós con la mano. Y ella le devolvía el saludo, sin casi verlo, no sólo por lo muy lejos que él ya estaba, sino porque tenía los ojos llenos de lágrimas que le nublaban la vista.
Después, cuando ya ni lo vió, cuando la carretera parcía haber engullido aquel amiguito afectuoso, la Mercedes volvió sola al pueblo, que le parecía abandonado, como si allí no hubiera nadie,¡así de sola se sintió la pobre huerfanita!
Por suerte el Sr. Rector se compadeció de ella y la recogió.
Los años habían ido pasando. Mercedes ahora ya se ganaba el sueldo, pues servía en la rectoría y ponía todo su esfuerzo en cumplir y hacerse merecedora de la estima de todo el mundo.
Su corazón, no se había olvidado nunca de Valentín. A todas horas pensaba en él y especialmente cuando se iba a dormir, y siempre lo encomendaba a Dios para que lo librase de todo mal y lo hiciera volver pronto.
Una noche soñó, pero no fue un sueño alegre, sino que le vió enfermo y abandionado de todo el mundo, en un pais desconocido.
La impresión que le causó este sueño fue tan fuerte, que ya no pudo más que pensar en Valentín, que no lo viera en esta terrible situación.
Nadie había sabido nunca más nada de Valentín y de su padre, cuando de repente el Sr. Rector recibió una carta de Valentín que decía que su padre había muerto y que se disponía a volver al pueblo después de liquidar sus intereses, que eran importantes.
La noticia corrió, y enseguida todo el mundo se dispuso a recibir a Valentín, que volvía de América. Mercedes, experimento distintos sentimientos al enterarse de esta noticia, pues se sentía feliz al enterarse que volvía su amigo, pero  oscurecía su alegría el pensamiento de que por su fortuna ya no podría considerarlo como antes, y, seguramente se encontraría como antes, y, seguramente se encontraría mejor en compañía de una heredera rica.

El día esperado llegó. Todo el mundo fue hacia el puente a ver llegar al joven afortunado que volvía al hogar del pueblo natal. Unos decían que vendría en automóvil; otros aseguraban que vendría en coche de dos caballos...
No vendría en nada de esto.
-Lo más seguro-dijo uno- que llegue en la tartana, para recordar mejor el día que se fue.
-El día que se fue-dijo la Mercedes- se fue a pié.
Llegó la tartana, y tampoco venía Valentín.
Todos empezaban a impacientarse, i alguien hablaba ya de irse, cuando se vió venir por la carretera un hombre, cubierto con una manta, y andando con la ayuda de un bastón.
Bromeando, una de las chicas le dijo:
Quizás es aquel pobre que viene.
 Mercedes se lo miró, y sintió que el corazón le latía apresuradamente.
¡Si que es él!- exclamó, cortriendo a su encuentro.
La desilusión se apoderó de todas las caras.
-¡Valentín!-exclamó Mercedes al llegar cerca de él.
El pobre se la miró extrañamente:
¿Quién eres tú?-le preguntó.
Ella bajó los ojos apesadumbrada.¡No la conocía, la había olvidado!
Los otros al verlo llegar a pié y tan pobremente vestido hicieron un poco de ironía.-¡Si que has liquidado los intereses!-le dijo alguien.
Los otros que habían estado celosos al saber que se había hecho rico, ahora parecían disfrutar.
Las chicas le giraron la espalda, diciéndole:
-¡Cómo se ha pasado!
Valentín dijo: Era rico, y todo lo he perdido. Todas las ganancias de mi padre y las mías han desaparecido en un fallo del ¨Banco donde las guardaba. Suerte tendré de vuestra caridad para cuidarme, pues estoy enfermo.
Como si estas palabras hubiesen sidio un vendaval poderoso, todois los que habían ido a recibirlo, creyéndolo rico, huían al verlo pobre.
-¡Todos me dejan!-exclamó-,Pueblo malo, que rehusas a tus hijos pobres y enfermos!
-Todos no te dejan, pues yo estoy aquí.
-De tí no dudaba, Merceditas.
-¿Cómo?,¿Me conoces?
-Te he conocido enseguida, pero quería hacerte una prueba.
-¡Ah que alegría Valentíun, de poder volver a verte!
Y tomándole una mano para ayudarlo a caminar, le contó que ahora era sirvienta de la rectoría, y que el Sr. Rector lo acogería, com o la había acogido a ella.
 y que ella se lo pediría y que todo su gozo sería poder cuidarlo y velarlo hasta que estuviera curado.
-¿Y si no me quiere acoger?-preguntó Valentín
-Si el no te quisiera coger, yo te acogería Valentín.
-¿Tú?
Si, yo, que tengo guardado el dinero que he ganado sirviendo en la rectoría.
-Pronto se terminarían
-Entonces-dijio firmemente  Mercedes- iré a mendigar por tí.
Valentín no respondió, porque la emoción le privaba el habla, pero cogió la mano de Mercedes con tanto temblor, que ella comprendió su gran agradecimiento.
Así, despacito, lo acompañó hasta la rectoría.
Cuando llegaron,  Mercedes pasó adelante, para avisar al Sr. Rector, y cuando volvió con él, su sorpresa fue de las grandes al ver que en lugar de aquel pobre esperaba allí un joven bien vestido, sonriente y alegre.
Era Valentín que aprovechando aquel momento, se había sacado la manta que lo cubría, se arregló el sombrero que llevaba mal puesto, desarrugío la cara y dejó de fiungir.
-Dios le guarde, Señor Rector. aquí me tiene de vuelta, y mi primera visita a estado para usted, ya que además, le he de hablar de dos hechos muy serios.
-Bienvenido Valentín, le respondió el Sr.Rector-Puedes hablarme sibn temor, pues  Mercedes es como de casa.
-De ella he de hablarle en primer término, para pedirle su manio. Ella ha sido la única que merece mi amor y mi inmensa fortuna. Además, quería hablarle de la construcción de un hospital, que yo pagaré y mantendré, para que se puedan recoger y cuidar todos los hijos desvalidos del pueblo, porque poco pueden confiar de la caridad de sus paisanos.
La alegría de Mercedes fue grande, pero más grande la sorpresa y confusión de las chicas y la otra gente del pueblo al saber lo ocurrido, y al ver aparecer a los dos prometidos radiantes de felicidad.
Velantín los perdonó a todos, invitándolos a la boda, que se celebró con mucho lucimiento, premiando así de una manera ejemplar la fidelidad y buen corazón de  Mercedes.

-¡FELIZ AÑO NUEVO!
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró  

 
Si queréis ver mi otro blog de fotografías clicad http://lamiradadeunarosadeabril.blogspot.com
 

domingo, 30 de diciembre de 2012

QUANS NASSOS!!!- ¡¡¡CUÁNTAS NARICES!!!


 YO DE PEQUEÑA EN EL PARQUE GÜELL DE BARCELONA

BON DIUMENGE.
Pare quands nassos té el home dels nassos?, preguntaba jo de petiteta.
I ja amb tenia a mi imaginan un home amb tota la cara plena de nassos.
I el día 30 de Desembre el pare amb contestaba:- Nena conte, te tans nasos com díes falta per acabar l´any. I jo amb quedaba am un pam de nas, perque al any només li faltaba un día per acabarse.

Si voleu veurer l´altre blog de fotografíes cliqueu http://lamiradadeunarosadeabril.blogspot.com

¡FELIÇ ANY NOU!
Desde Valencia amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró.
  

BUEN DOMINGO:
Papá cuántas narices tiene el hombre de las narices?, preguntaba yo de petiteta.
Y ya me tenía a mi imanginándome un hombre con toda la cara llena de narices.
Y el día 30 de diciembre mi papá me respondía:-Nena cuenta, tiene tantas narices como días faltan para termina el año. Y yo me quedaba con un palmo de nariz, porque al año sólo le faltaba un día para terminarse.

Si queréis ver el otro blog de fotografías clicad http://lamiradadeunarosadeabril.blogspot.com

¡FELIZ AÑO NUEVO!
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

martes, 25 de diciembre de 2012

EL GOIG DELS SEUS AVIS-EL GOZO DE SUS ABUELOS-





BONES TARDES:

Hem acabat de dinar i m´ha faltat temps per fer aquestes fotografíes i publicarles.
Doncs, si, la Lucia, la nostra neta es el nostre goig.
Amb la seva simpatía e inocencia, omple la casa de llum.
¡BONES FESTES!
Si voleu veurer l´altre blog on hi poso fotografies, cliqueu http://lamiradadeunarosadeabril.blogspot.com

Desde Valencia amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró.

BUENAS TARDES:
Hemos terminado de comer y me ha faltado tiempo para hacer estas fotografías y publicarlas.
Pues, si, la Lucia, nuestra nieta, es nuestro gozo.
Con su simpatía e inocencia, llena la casa de luz.
¡FELICES FIESTAS!
Si queréis ver mi otro blog de fotografías clicad http://lamiradadeunarosadeabril.blogspot.com

Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró 



lunes, 24 de diciembre de 2012

PORTADA DE UN TBO ANTIC - PORTADA DE UN TBO ANTIGUO


BONA NIT:
Aquest TBO, te molts anys. El tinc encuadernat i m ´ha fet ilusió escanejar la portada, per la diversitat de races i cultures que representa.
I vos desitjo que sigueu molt feliços aquest Nadal i sempre.
Ah,  i també acabo de posar unes forografíes que he fet a les 6 de la tarda  en el blog LA MIRADA D´UNA ROSA D´ABRIL http://lamiradadeunarosadeabril.blogspot.com

Amb tot el meu carinyo, desde Valencia, Montserrat Llagostera Vilaró.

BUENAS NOCHES:
Este TBO, tiene muchos años. Lo tengo encuadernado y me ha hecho ilusión escanear la portada, por la diversidad de razas y culturas que representa.
Y os deseo que seáis muy felices esta Navidad y siempre.
Ah, y también termino de poner unas fotografías que he hecho a las 6 de la tarde en el blog LA MIRADA D´UNA ROSA D´ABRIL http://lamiradadeunarosadeabril.blogspot.com

Con todo mi cariño desde Valencia, Montserrat Llagostera Vilaró 

sábado, 15 de diciembre de 2012

B DE BURRO

 IMAGEN SACADA DE INTERNET
 MI HERMANO Y YO EN LA PLAZA CATALUÑA, DANDO COMIDA A LAS PALOMITAS

BONES TARDES:
Tinc molt poc temps i quasi no estic a l´ordenador
Pero ara he buscat per Internet aquesta imatge del llibre en que al meu germá , quan jo tenía quatre anys, m´ensenyaba a llegir.
Doncs sabeu, mai se m´oblidará quan s´enfadaba amb mi,  perque jo era una mica dureta i ell que te set anys i mig més que jo es posaba nerviós, i amb deia -"B de burro,  B de burro".
Son aquestes escenas simpáticas de la meva infantesa, que no se m´oblidan
FELIÇ CAP DE SETMANA
Desde Valencia, amb carinyo.

BUENAS TARDES:
Tengo poco tiempo y casi no estoy en el ordenador.
Pero he buscado en Internet la imagen de este libro con el que mi hermano, cuando yo tenía cuatro años, me enseñaba a leer.
Sabéis, nunca se me olvidará cuando se enfadaba conmigo, porque yo era un poquito durilla y él quer tiene siete años y medio más que yo se ponía nervioso, y me decía-"B de burro, B de burro".
Son estas escenas simpáticas de mi infancia, que no se me olvidan.
FELIZ FIN DE SEMANA
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró 

 

lunes, 10 de diciembre de 2012

LA MIRADA D´UNA ROSA D´ABRIL

AYER HICE ESTE COLLAGE, ESCANEÁNDOLO  CON UNA FOTOGRAFÍA MIA Y UNA POSTAL

BONES TARDES:
 Ahir vareig obrir un nou blog, amb l´intenció de posari fotografies.
Pero aquest es el principal i continuaré escribin.
L´he titulat LA MIRADA D´UNA ROSA D´ABRIL.
Com vareig explicar Rosa d´Abril  el vaig copiar  de la lletra del virolai dedicat a la Mare de Deu de Montserrat.
Espero aviat poguer posari forces fotografíes, doncs m´encantan.
Si voleu entrari cliqueu http://lamiradadeunarosadeabril.blogspot.com

PAU I BE.
Desde Valencia, amb carinyo 

BUENAS TARDES:
Ayer abrí un nuevo blog, con la intención de ponerle fotografías.
Pero este es el principal y continuaré escribiendo.
Lo he titulado  LA MIRADA D´UNA ROSA D´ ABRIL.
como ya expliqué Rosa d´Abril, me lo copié de la letra del virolai dedicado a la Virgen de Montserrat.
espero pronto poder ponerle muchas fotografías, pues me encantan
Si queréis entrar clicad http://lamiradadeunarosadeabril.blogspot.com

PAZ Y BIEN
Desde Valencia, con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró 
  

sábado, 8 de diciembre de 2012

LA ROSA DE JERICÓ

ESCANEADA DE UNA POSTAL QUE TENGO EN CASA

BONA NIT:
Del llibre que tinc a casa JACINT VERDAGUER OBRES COMPLETES, he copiat aquest Poema, que més avall traduiexo al castellá

LA ROSA DE JERICÓ

En sa cambreta humil
 pregant està Maria,
Maria està pregant
mentres lo môn dormia.
Lo sol a l ´Orient
per veure-la sortia.
ella no el mira, no,
sol més bonic somnia:
lo sol que està esperant 
mai mès se li pondria.

En son clavelliner
un roseret tenia,
roser de Jericó que ponceller volia.
sola regor que beu 
de sos ullets venia
quan Ella mira al cel
la llum si en baixaria.

Un Àngel n´ha baixat
dient-li:-Ave Maria,
lo Senyor és amb Vós
i amb tots els homes sia.-
La Verge li respon:
-Sa voluntat és mia;
sa esclava la té ací
que el cor li donaria.-

Sobre ella un blanc Colom
ses ales estenia.
I amb la claror del Verb
la Verge resplendia.
Lo món s´omple de llum,
lo cel de melodía.
I al test del finestró
la rosa mig s´obria.

Desvetlla´t, oh Betlem
enrama l ´Establia,
guarneix-la com pitxer
amb or i pedrería
que en tu de Jericó
la Rosa  floriria .

PAU I BE.
Desde Valencia  amb carinyo.
 
MOSSEN CINTO VERDAGUER
IMAGEN ESCANEADA DE UNA POSTAL QUE TENGO EN CASA. 

BUENAS NOCHES:
Del libro  que tengo en casa, JACINT VERDAGUER OBRAS COMPLETES,  traduzco este Poema.

LA ROSA DE JERICÓ

En su habitacioncita humilde
rogando está Maria,
Maria está rogando
mientras el mundo dormía.
El sol en Oriente
para verla salía.
ella no lo mira, no
sol más bello sueña;
el sol que está esperando
nunca más se le pondría.

En su clavellinero
un rosalito tenía,
rosal de Jericó,
que capullar quería.
Sola el  riego que bebe
de sus ojitos venía,
cuando Ella mira al cielo
la luz si que bajaría.

Un Ángel ha bajado
diciéndole;-Ave Maria
el Señor es con Vos
y con todos los hombres sea.-
La Virgen le responde:
-Su voluntad es mía;
la esclava la tiene aquí 
que el corazón le daría.-

Sobre Ella una blanca Paloma
sus alas extendía
y con el resplandor del Verbo
la Virgen resplandecía.
El mundo se llena de luz, 
el cielo de melodía.
y en el tiesto del ventanal
la rosa medio se abría

Desvélate, oh Belén
enrama el Establo,
adornalo como un búcaro
con oro y pedrería, que en ti de Jericó
la Rosa florecería.

PAZ Y BIEN.
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró 


jueves, 6 de diciembre de 2012

QUAN VINGUI- CUANDO VENGA

ESTA MAÑANA , HE FOTOGRAFIADO ESTE NIÑO JESÚS, QUE TENGO DESDE HACE MUCHOS AÑOS.

BONES TARDES:
De un llibre que tinc a casa, he copiat aquest Poema de Gerardo Diego
Que tingueu un bon cap de setmana.
PAU, A MOR Y ARMONIA.
Desde Valencia, amb carinyo.

BUENAS TARDES:
De un libro que tengo en casa he copiado este Poema de Gerargo Diego

CUANDO VENGA

Cuando venga yo no sé,
con qué le envolveré yo,
con qué,
(...)
O dímelo tú si no
si es que lo sabes, José,
y yo te obedeceré
que no soy una niña yo,
con que manos le tendré
que no se rompa, no,
con qué



GERARDO DIEGO- Santander 1896 - Madrid 1987
(Imagen sacada de Internet)

Que tengáis buena semana.
PAZ, AMOR Y ARMONIA
Desde Valencia con  cariño, Montserrat Llagostera Vilaró   


martes, 4 de diciembre de 2012

EL DECEMBRE CONGELAT- EL DICIEMBRE GONGELADO



BONA NIT:
S´acosta Nadal y he volgut compartir aquesta cançó nadalenca que a  continuació tradueixo la lletra en castellá.
Dolços sons.
Desde Valencia amb carinyo.
 
BUENAS NOCHES:
Se acerca la Navidad y he querido compartir esta canción navideña, que a continuación traduzco al 
castellano.

EL DICIEMBRE CONGELADO

El Diciembre congelado, confuso se retira.
Abril de flores coronado,
todo el mundo admira.
Cuando en un jardín de amor
nace una divina flor,
de una ro ro ro
de una sa sa sa,
de una ro, de una sa, 
de una rosa bella.
fecunda y poncella.

El primer padre causó,
la noche tenebrosa,
que a todo el mundo ofusca
la vista penosa;
más en una media noche,
brilla el sol naciente,
de una be be be,
de una la, la, la,
de una be, de una lla,
de una bella aurora
que el cielo enamora.

Llegaron los tres Reyes
con gran alegría,
adorando el  rey del Cielo
en un establo,
ofreciéndolo tres presentes,
que son oro, birra e incienso,
a la ma, ma, ma
a la dre, dre, dre
a la Ma, a la dre,
a la Madre pia,
la Virgen María .

La letra que he copiado cambia un poco de la del video y tiene más estrofas, es como la cantaba yo de pequeña.
En el video está escrita   tal cual la canta.

Dulces sueños, desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró .

domingo, 2 de diciembre de 2012

IMAGINACIÓ-IMAGINACIÓN

HE ESCANEADO ESTA HOJA DE PAPEL

BON DIA:
Doncs aquesta fulla de paper, de color rosa encare que ha surtit difuminada, no hi a rés, pero si la observem amb atenció, cadascú  i podem veurer una cosa diferent.
Aixís passa amb els núvols, amb les taques d´humitat, que jo de petita observaba i m´imaginaba moltes coses.
A primera vista jo veig  una orella, pero també hi puc veurer una cara amb un nas i una boca, i cadasq´u el que li volgueu trovar.
Doncs, mireu que l´imaginació es molt bona, quan llegim un llibre sense imatges, també cadascú por crearseles a la seva manera, com quan a la radio escoltava el teatre invisible, sen petita i segons la veu m´imaginava a la persona.
Doncs si no puc  posar gaires imatges al blog, escriure sense ellas.  Si copio o tradueixo com he fet sempre d´algun llibre que tinc a casa, continuaré donan les referencies del autor o autora del llibre.
I amics i amigues,  jo no amb vull sulfurar per petites coses, perque ja hi han suficients problemes en aquesta societat..
PAU I BE, amb una mica d´humor.
Desde Valencia amb carinyo .

BUENOS  DIAS:
Pues esta hoja de papel, de color rosa, aún que me salido difuminada, no hay nada, pero si la observamos con atención, cada uno podemos ver una cosa distinta.
Así pasa con las nubes, con las manchas de humedad, que yo de pequeña observaba y me imaginaba muchas cosas.
A primera vista yo veo una oreja, pero también puedo ver una cara con una nariz y una boca, y cada cual lo que le quiera encontrar .
Pues, mirad la imaginación es muy buena, cuando leemos un libro sin imágenes, también cada uno puede creárselas a su manera, como cuando en la radio escuchaba el Teatro Invisible, siendo pequeña y según la voz me imaginaba la persona.
Pues si no puedo poner imágenes en el blog, escribiré sin ellas. Si copio o traduzco como he hecho siempre de algún libro que tengo en casa, continuaré dando referencias del autor o autora del libro.
Y amigos y amigas, yo no me quiero sulfurar por pequeñas cosas, que ya hay suficientes problemas en esta sociedad.
PAZ Y BIEN, con un poco de humor.
Desde Valencia  con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró


sábado, 1 de diciembre de 2012

APOIO I CARINYO- APOYO Y CARIÑO



ESTE COLLAGE QUE HE HECHO Y FOTOGRAFIADO, NO SE VE DEL TODO ENTERO, PORQUE PRIMERO LO HE TENIDO QUE PUBLICAR EN EL FACEBOOK, PORQUE SINO NO PODÍA PONER LA FOTOGRAFIA

BONES TARDES:
Avui el meu Post va dedicat a les persones malaltes de Sida., amb tot el meu carinyo i comprensió,
siguin del sexe que siguin, races  o les tendencies que tinguin, que més dona, son persones que necesitan apoio e integració .
Resem perque parin els retalls en la Sanitat Pública i l´Investigació de les malalties, perque en aquest Univers, del cual tots son petites criatures, fa falta molta soliraritat.
PAU I BE.
Desde Valencia amb carinyo, 

BUENAS TARDES:
Hoy mi Post va dedicado a las personas enfermas de Sida, con todo mi cariño y comprensión, sean del sexo que sean, razas o las tendencias que tengan, que más da, son personas que necesitan apoyo e integración.
Recemos para que paren los recortes en la Sanidad Pública y la Investigación de las enfermedades, porque en este Universo, del cual todos somos pequeñas criaturas, hace falta mucha soliraridad.
PAZ Y BIEN.
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró.