EL MEU PESSEBRE 2017

EL MEU PESSEBRE 2017

MES DE DICIEMBRE

MES DE DICIEMBRE

ME ACOMPAÑAN

lunes, 30 de mayo de 2011

UN PASSEIG PER L´ALBUFERA-UN PASEO POR LA ALBUFERA



ESTAS DOS FOTOGRAFIAS, SON DE LA ALBUFERA

-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LAS IMÁGENES-



-AQUI EN EL RESTAURANTE CON NUESTROS AMIGOS-


31 DE MAIG DE 2011.


BON DIA:


Son casi les 8 del mati, encare no han actualitzat la data del blog
Ahir varen anar a pasejar per l ´albufera amb uns amics de Barcelona, que havian vingut a Valencia.

Va ser una trovada molt agradable i dinarem els cuatre junts en un restaurant de l´Albufera.

Desde Valencia amb carinyo.


BUENOS DIAS: 31 DE MAYO DE 2011


BUENOS DIAS:


Son casi las 8 de la mañana, aún no han actualizado la fecha del blog.

Ayer fuimos a pasear por la Albufera con unos amigos de Barcelona, que habían venido a Valencia.

Fue un encuentro mjuy agradable y comimos juntos en un restaurante de la Albufera.

Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

SOR CECILIA- ESTOY A TU LADO-UNOS DIAS SIN INTERNET

-SOR CECILIA-



BUENAS TARDES:

Hoy me ha llamado Sor Cecilia, que están en el Convento sin Internet, debido a una modificación de las centralitas.
Me había pedido que le pusiera un comentario en su blog, pero como los tiene moderados
tampoco los podria publicar.
Al no tener Inernet tampoco puede recibir los correos.

Esperemos que se arregle pronto.

Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

FELICITATS A TOTS ELS FERNANDOS- FELICIDADES A TODOS LOS FERNANDOS -ABBA Fernando Spanish Español




BON DIA:

Felicitats a tots els Fernandos.

Amb carinyo, desde Valencia.


BUENOS DIAS:

FELICIDADES A TODOS LOS FERNANDOS

Con cariño, desde Valencia, Montserrat Llagostera Vilaró

domingo, 29 de mayo de 2011

EL BLOG DE MI AMIGA NOEMI-UNA DONA SORDA.

-MI ESTIMADA AMIGA NOEMI- SU BLOG SE LLAMA UNA DONA SORDA-


BON DIA:



Avui dedico aquesta entrada a una de les persones que més m´estimo de la blogosfera, es diu Noemi.



Resulta que no est pot entrar el seu blog como siempre.



Pero jo si que hi entro, y si voleu podéu intentar-ho per mitjá de la página principal de GOOGLE-UNA DONA SORDA-buscar.



Surt la pagina WEB, i punxo, UNA DONA SORDA, i surt el seu bonic blog.



Espero que hi pogueu entrar es un sol de persona i está preocupada.



Gracies.



Desde Valencia amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró.


NOTA: M´acaba de comunicar per email, que si que entra en el seu blog el que no pot accedir per publicar comentaris i de moment no pot fer entrades noves.



BUENOS DIAS:



Hoy dedico esta entrada a una de las personas que mas estimo de la blogosfera, se llama Noemi.



Resulta que no se puede entrar en su blog como siempre.



Pero yo si que entro, y si queréis podéis intentarlo, por medio de la página principal de GOOGLE-UNA DONA SORDA-buscar.



Sale la página WEB, y pincho, UNA DONA SORDA y sale su bello blog.



Es un sol de persona y está preocupada.



Gracias.



Desde Valencia, con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró


NOTA: Me termina de comunicar por email, que si entra en su blog, lo que pasa que no puede accder para publicar los comentarios y hacer entradas nuevas.



viernes, 27 de mayo de 2011

LA FONT DE NEPTUNO-LA FUENTE DE NEPTUNO

- SI OS FIJÁIS, EN ESTA ARRIBA A MANO DERECHA SE VE UNA PALOMA BLANCA CON LAS ALAS ABIERTAS-AGRANDAD LA IMAGEN Y LA VEREIS MEJOR-











-A LAS 10,30 DE ESTA MAÑANA HE HECHO ESTAS FOTOGRAFIAS DE LA FUENTE DE NEPTUNO, QUE ESTÁ NE LA PLAZA DE VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS DE VALENCIA-
-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS ALS IMÁGENES-






BON DIA:




He tingut que anar a fer unes gestions propet de la Plaça de la Mare de Deu i he fets aquestes fotografies de la Font de Neptuno
PAU I BE.


Desde Valencia, amb carinyo.




BUENOS DIAS:


He tenido que ir esta mañana a hacer unas gestiones cerquita de la Plaza de la Virgen y he hecho estas fotografías de la Fuente de Neptuno.


PAZ Y BIEN.


Desde Valencia, con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró


miércoles, 25 de mayo de 2011

FOTOS QUE HE FET AVUI - FOTOS QUE HE HECHO HOY


-HACE MEDIA HORA A LAS 20,30 H. DESDE MI TERRACITA-









EN LA PLAZA DONDE VIVO, A LAS 9 DE LA MAÑANA

-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LAS IMÁGENES-



Desde Valencia amb carinyo.
Con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró





AY MI MORENA-ROMANCE DE VIDAL Y LOS VAREADORES



BONES TARDES:
Quina meravella, es el Romanç que més m´agrada de la zarzuela Luisa Fernanda, "EL ROMANCE DE VIDAL Y LOS VAREADORES".
Es que m´emociona.
Aci teniu la meva part romántica de tota la vida.
Desde ben joveneta m´agradava.
Amb carinyo,


BUENAS TARDES:

QUE MARAVILLA, ES EL ROMANCE QUE MÁS ME GUSTA DE LA ZARZUELA LUISA FERNANDA. EL ROMANCE DE VIDAL Y LOS VAREADORES.
Y ES QUE ME EMOCIONA.
AQUI TENEIS MI PARTE MÁS ROMÁNTICA DE TODA LA VIDA.
DESDE BIEN JOVENCITA ME GUSTABA
Con cariño, desde Valencia, Montserrat Llagostera Vilaró

martes, 24 de mayo de 2011

ALEGRIA I BON HUMOR- ALEGRIA Y BUEN HUMOR


ESTA MAÑANA HE FOTOGRAFIADO ESTA ENCUADERNACION QUE TENGO EN CASA DE T.B.E.O.S ANTIGUOS


DE LA ENCUADERNACION DE T.B.O.S. HE ESCANEADO ESTA PÁGINA.


-SI CLICÁIS, AGRANDARÉIS LAS IMÁGENES-

BON DIA I BON HUMOR:

Jo sempre positiva, perque a la vida ja que plantarli cara.

I pensar que hi ha moments de tot.

Que després de la tempestat ve la calma

I que ser mare es el millor que m´ha passat a la vida.

Encare que ser mare reportir moments de sofriment i moments de joia.

Per aixó son les mares.

Per alegrar els fills i apoiarlos en tot.

I jo tinc vocació de gallina cloca.

Espero que vos agradi i vos facin riurer aquestes págines.

PAU I BE.

Desde Valencia amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró


BUENOS DIAS Y BUEN HUMOR

Yo siempre positiva, porque a la vida hay que plantarle cara.

Y pensar que hay momentos de todo.

Y que ser madre es lo mejor que me ha pasado en la vida.

Para esto son las madres.

Para alegrar a los hijos y apoyarlos en todo.

Y yo tengo vocación de gallina clueca.

Espero que os gusten y os hagan reir estas páginas.

PAZ Y BIEN.

Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

sábado, 21 de mayo de 2011

PER QUÈ CANTEN LES MARES?-¿POR QUÉ CANTAN LAS MADRES?





-MI QUERIDO Y RECORDADO PADRE, RECITANDO DELANTE DE LA TUMBA DE MOSSEN CINTO VERDAGUER- AÑO 1972-



BON DIA:



Avui poso una Poesía de Mossen Cinto Verdaguer, que sovint recitaba el meu pare.


I també la tradueixo més avall en castellá, perque puguin disfrutarla tothom .



PER QUÈ CANTEN LES MARES?



En lo piset més humil


del carreró de la Cera


canta una mare gentil,


com aucell en primavera.



Canta una hermosa cançó,


la de l´infant i la dida,


tot abraçan l´infantó


que les llágrimes oblida.



Son espós está ferit


ajagut en una estora,


ahir vengueren lo llit


per traure la fam a fora.



De flaçades i llenssols,


fa deu dies que no en tenen,


un los ne resta tant sols


que empenyeran si no venen.



Per menjar no tenen res,


per cremar ni un brot de llenya


com no s´ha d´encendre més,


lo fogó també s´empenya.



L´infantó no te bressol,


la mare no té cadira,


més canta com rossinyol,


però son marit sospira.



-Per què esposa del meu cor,


per què tan alegre cantes,


quan jo conto amb greu tristor


mes penes ai!, que son tantes?



De tant com a casa he vist,


joies, mobles i moneda,


sols la creu de Jesucrist,


tans sol la creu nos ne queda.



Mai més podré treballar,


sempre creix ma malaltia,


jo m´en vaig cap al fossar, i ai!,


hi vaig amb companyia.



I el nostre fill, que fará,


tot solet, sens pare i mare?


per ell un arbre hi haurà


que amb la seva ombra, l´empare?



I tu cantas? Valga´m Déu!


vols que ma pena s´ignore?


Per què cantes amor meu?


-Perque el nostre fill no plore.




-Autor MOSSEN CINTO VERDAGUER-



BUENOS DIAS:


Traduzco una Poesía de mossen Jacinto Verdaguer, que a menudo recitaba mi padre.






¿POR QUÉ CANTAN LAS MADRES?



En el pisito más humilde


de la calle de la Cera


canta una madre gentil,


como pájaro de primavera.



Canta una hermosa canción,


la del Niño y la Dida,


abrazando el niñito


que las lágrimas olvida.



Su esposo está herido


tumbado en una alfombra,


ayer vendieron la cama


para quitar el hambre fuera.



De mantas y sábanas,


hace días que no tiene;


les queda tan poco


que empeñaran sino venden.



Para comer no tiene nada,


para que mar ni una ramita de leña,


como no tendrán que encender más,


el fogón también se empeña.



El niñito no tiene cuna,


la madre no tiene silla,


más canta como un ruiseñor,


pero su marido suspira.



-¿Por qué, esposa de mi corazón,


por qué tan alegre cantas,


cuando yo cuento con tristeza,


mis penas ¡ay!, que son tantas?



De tanto como en casa he visto,


joyas, muebles y monedas,


solo la Cruz de Jesucristo,


tan solo las Cruz nos queda.



Nunca podré trabajar,


siempre crece mi enfermedad,


yo me voy hacia la tumba


y¡ay!, me voy con compañia.



Y nuestro hijo ¿qué hará,


solito,m sin padre y madre?


para el un árbol habrá


que con su sombra lo ampare?




¡Y tú cantas válgame Dios,


quieres que mi pena se ignore?


¿Por qué cantas amor mío?


-Para que nuestro hijo no llore.



-AUTOR MOSSEN JACINTO VERDAGUER-



Desde Valencia con cariño-amb carinyo-Montserrat Llagostera Vilaró


viernes, 20 de mayo de 2011

L´ULTIM RAIG DE SOL-EL ULTIMO RAYO DE SOL



-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LA IMAGEN-


BONA NIT:


A les 21 h. he fotografiat l´últim raig de sol de la tarda o vesprada, desde la meva petita terraseta.

Ja se que algunes fotografies que faig s´assemblem, pero no son mai iguales, com tampoc son mai iguales les postes de sol.


PAU I BE, desde Valencia amb carinyo, Montserrat llagostera Vilaró.


BUENAS NOCHES: A las 21 h. he fotografiado el último rayo de sol de la tarde, desde mi pequeña terracita.

Ya se que algunas fotografías que hago se parecen, pero no son nunca iguales, como tampoco son nunca iguales las puestas de sol.


PAZ Y BIEN, desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

jueves, 19 de mayo de 2011

EL PINO DEL DESPEÑADERO-EL JARDINERO DE GRIAN

TERMINO DE HACER ESTA FOTOGRAFIA MEZCLANDO FIGURITAS CON LAS PLANTAS.


-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LA IMAGEN-





EL PINO DEL DESPEÑADERO



Sobre un alto despeñadero de las montañas que miran lánguidamente al lago, un retorcido pino asomaba sus desmanejadas ramas al vacío del profundo barranco esculpido durante siglos por el río.



Azotado por el viento que diera luz sus primeras hojas, aquel añoso árbol se aferraba a la tierra y a la vida, penetrando la roca con sus poderosas raíces, buscando el sustrato húmedo que le permitiera seguir en pie arrogantemente frente a los vendavales.



Para el jardinero, aquel pino era una imagen de la voluntad de vivir, un símbolo natural que agradecía observar cuando las fuerzas flaqueaban ante las dificultades de la existencia.



En aquellos días fue a visitarlo, en una amenazante tarde de tormenta. Frente al fuerte viento y las galopantes nubes, el viejo árbol se agitaba de un lado al otro, aferrándose tenazmente a su privilegiado mirador.



El jardinero, con el cabello suelto al viento se sentó frente a él en el despeñadero, y estuvo contemplándolo largo rato en su violenta danza ritual por la supervivencia; hasta que al fin , admirado por su fortaleza, dejó manar sus sentimientos desde fondo de su alma.




Por sus mejillas corrieron las lágrimas, arrastradas por el viento impetuoso y levantándose se acercó hasta el viejo árbol; y en un cálido abrazo se cernieron los dos sobre el vacío. -AUTOR GRIAN-



Desde Valencia, con cariño, amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró.







miércoles, 18 de mayo de 2011

FOTOS DE LES FLORS DEL MEU CAMI- FOTOS DE LAS FLORES DE MI CAMINO


















-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LAS IMÁGENES-





BONES TARDES:


A les 19 h. d´avui, mentres anava a comprar he anat fotografian algunas flors que trovaba en el meu camí.


PAU I BE.


Amb carinyo desde Valencia, Montserrat Llagostera Vilaró.





BUENAS TARDES:


A las 19 h. de hoy, mientras iba a comprar he ido fotografiando algunas flores que encontraba en mi camino.


PAZ Y BIEN.


Con cariño desde Valencia, Montserrat Llagostera Vilaró

martes, 17 de mayo de 2011

COMUNIONS - COMUNIONES




GABRIEL - 18 DE MAYO DE 1952 YO-30 DE MAYO DE 1957


-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LAS IMÁGENES-


BONES TARDES:


Els anys han passat volant, el meu marit Gabriel va fer la Primera Comunió a l´any 1952, a l´Esglesia del seu Col-legi dels Pares Escolapis de Sant Antoni Abad de Barcelona i jo a l´any 1957 a l´Esglesia de Sant Josep de Gracia (Jossepets), també de Barcelona




Desde Valencia, amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró.



BUENAS TARDES:



Los años pasan volando, mi marido Gabriel hizo la Primera Comunión el año 1952, en la Iglesia de su colegio de los Padres Escolapios de San Antonio Abad de Barcelona y yo en el año 1957 en la Iglesia de San José de Gracia (Josepets), también de Barcelona.



Desde Valencia, con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

lunes, 16 de mayo de 2011

PLACIDO DOMINGO - LA TABERNERA DEL PUERTO




HOLA BONES TARDES:

M´encanta m´emociona la Zarzuela i aquesta es especial per mi.
Desde Valencia amb carinyo, Montserrat llagostera Vilaró



BUENAS TARDES:

ME ENCANTA, ME EMOCIONA LA ZARZUELA Y ESTA ESPECIAL PARA MI.
Desde Valencia, con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

domingo, 15 de mayo de 2011

EL SOL DE VALENCIA A LES 21 H.




A LAS 21 h. HE HECHO ESTA FOTOGRAFIA DESDE MI TERRAZA

-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LA IMAGEN-



DOLÇOS SONS.


AMB CARINYO




DULCES SUEÑOS


CON CARIÑO, Montserrat Llagostera Vilaró

ELS GRANDISSIMS MENTIDERS-LOS GRANDISIMOS MENTIROSOS













-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LAS PÁGINAS-


BON DIUMENGE:

Tradueixo i resumeixo al castellá, aquesta Historieta Exemplar que tinc a casa del que fou gran escriptor D. Josep Maria Folch i Torres.


BUEN DOMINGO:


Traduzco y resumo al castellano, esta historieta Ejemplar del que fue gran escritor D. José Maria Folch i Torres.


LOS GRANDISIMOS MENTIROSOS


Fiu, no comía siempre que tenía hambre.Por la mañana su madre cuando salía a trabajar o a buscar trabajo, le dejaba encima de la mesa un trozo de pan si lo tenía y este era su desayuno.

A veces su madre encontraba trabajo en la recogida de patatas y entonces Fiu comía pan con cebolla tierna o un trocito de panceta cruda.

Pero esto era muy pocas veces.

A veces se tenía que conformar solo con pan, que incluso le servía de comida y se lo tenía que alargar a trocitos.

Sus juguetes, eran un tapón de lata de un bote que no sabía donde estaba. Este tapón le sertvía para hacer rodar calle abajo, para rascar la tierra, para moldear el barro, para hacer una barca dentro de un charco de agua.

Con un botón y un trozo de cinta roja, que se guardaba para hacer bailar la peonza, cuando la tuviera.Tambien tenía una piedra fina que sacaba chispas de fuego cuando la rascaba con un trozo de roca.

Había pasado la hora de comer y aquel día su madre no venía.

El sol tenía el color de cuando ya se ha comido.

Fiu tenía un hambre que le aguaba los ojos, quizá por mirar fijamente, hacia el comienzo de la calle, para ver llegar a su madre.

Llegó cansada, pero sin haber encontrado trabajo, rodando de masia en masia.

-¿Tienes hambre, le preguntó?.

Su hijo se encogió de hombros.

-¡Pobre Fiuet!, sollozó la madre.

-Vd. si que debe de tener hambre ¿verdad madre?.

Y ella llevándose el delantal en los ojos, exclamó:

¡De no comer se muere, pobre hijo mío.!

¿Quieres ir tu mismo al hornero a pedir?

-Claro que quiero ir.

-Le dices al hornero que pronto le pagaremos.

...................................................................

-Dice mi madre que pronto le pagaremos-imploró el pequeño.

sin dejarlo terminar el hornero empezó a insultar a el y a su madre.-

Sintió chillar en la Pza. de la Iglesia a los niños que salían del colegio y que acostumbraban a ir a jugar allí.dos o tres merendaban.

Fiu los miraba merendar y el gusto le entraba por los ojos.Había una rebanada de pan con chocolate fina.

Fiuet no sabía robar ni mendigar.

Y se sacó de bolsillo el tapón de lata y preguntó, dominando su emoción:

-¿Cuánto pan con chocolate me darás si te doy este tapón tan brillante?

-No lo quiero, que quieres que haga con esto?.

el chico gordo le dijo:

-Toma, ya te doy mi merienda.

A Fiuet le latía el corazón y fue a buscar la merienda, y dejá encima de un pedrisco el tapón de lata y la cinta roja.

Si hubiera estado su madre habria partido el pan con chocolate con ella.

Clavó los dientes en el pan con chocolate y se sentó en la ultima casa de una torrecita.

Terminaba de el tercer mordisco, cuando en Fiuet se encontró con una chica muy pobre, que lo miraba, con los ojos hambrientos.

-¿Quieres?, le preguntó el.

-La chica le hizo que si con la cabeza.

Le dió un trocito de pan, y la pequeña lo tuvo tan pronto visto como comido.

¿Tienes hambre?

-He dado la vuelta al pueblo y no me han dado nada.

Fiu le dió toda la merienda que le quedaba.

-¿Por qué me lo das?

-Porque no tengo hambre, afirmó el.

La chica adivinó , que Fiuet tenía hambre y le dijo.

-Toma no lo quiero

-¿Por qué no lo quieres?

-Porque no me gusta,- respondió con heroicidad la mendiga.

Una bonita voz, rota por la emoción, se oyó detrás de los rosales de la valla.

-¡Mentirosos sois los dos!, repitió cuando estuvo delante de los dos.

-A ver, es verdad que no tienes hambre tu?

¡Oh como que ella..-balbuceó el.

-Responde claramente. tienes hambre o no?

-Tengo hambre, si señora mucha hambre-confesó el agachando la cabeza.

-¿Y tu?-preguntó la señora a la pequeña- ¿Verdad que el pan con chocolate te gustan mucho?.

-Si señora-confesó también la niña.

Ya no había que dudar de la generosidad y caridad de aquellos pobres niños famélicos

Y la buena señora con lágrimas en los ojos, los hizo entrar en su casa, para poder socorrerlos de la mejor manera.

Como en las Historieras ejemplares que los escritores se inventan, la buena señora se ahijó a la pobrecita y tuvo cuidado, desde aquel día que la faena y el jornal no le faltaran a la madre de Fiuet.

Y cuando alguien la elogiaba por su bondad, ella se hacía la enojada y respondía:

-¡Dejarlos hacer , pues! Si les pobres se ponen a ser más caritativos que nosotros, ¿que nos quedará a los ricos? .


Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró.

sábado, 14 de mayo de 2011

UNA PETITA ILUSIÓ - UNA PEQUEÑA ILUSIÓN



LES FLORS I LA FOTOGRAFIA- UNA PETITA ILUSIÓ-


PAU I BE.


LAS FLORES Y LA FOTOGRAFIA-UNA PEQUEÑA ILUSIÓN.


-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LA IMAGEN-


Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró.

viernes, 13 de mayo de 2011

DOS ACUDITS REVISTA PATUFET DE L´ANY 1970- DOS CHISTES DE LA REVISTA PATUFET DEL AÑO 1970


-LE DICE EL NIÑO A SU MÁMÁ:-¡NO QUIERO COMER MÁS!. POR LO QUE VEO NO ME INTERESA MUCHO HACERME MAYOR







-ESCANEADO DE UNA REVISTA PATUFET DEL AÑO 1970-


BONES TARDES:


Sembla que de moment ja s´en arreglat els problemes blogger.


Aci vos poso un parell de xistes escanejats d´una revista PATUFET del any 1970, de les que tinc encuadernades.


PAU I BE


Desde Valencia amb carinyo.


BUENAS TARDES:


Parece que de momento ya se han arreglado los problemas blogger.


AquÍ os pongo un par de chistes que he escaneado de una revista PATUFET, de las que tengo encuadernadas.


PAZ Y BIEN. Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

jueves, 12 de mayo de 2011

LORCA, OS DEJO MI SENTIMIENTO



-AHI OS DEJO MI SENTIMIENTO LORCA, TIERRA DE MI QUERIDA ESPAÑA



HOLA: Aci deixo el meu sentiment.


PAU I BE.
Amb carinyo desde Valencia, Montserrat Llagostera Vilaró


HOLA.


Ahi os dejo mi sentimiento.


PAZ Y BIEN

Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

miércoles, 11 de mayo de 2011

QUAN JA ES FA DE NIT-CUANDO SE HACE DE NOCHE



DESDE LA TERRACITA DE MI CASA HE HEHO ESTAS FOTOGRAFIAS A LAS 21 H.


-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LAS IMÁGENES-


BONA NIT:


Eran les 21 h. i encare hi havia claror, i el Cel semblava que estés pintat per el Creador. Era tan bonic, que jo bocavadada el mirava i l´admirava i pensava OH QU´ EN SOU DE GRAN SENYOR!



Desde Valencia amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró.



BUENAS NOCHES:



Eran las 21 h. y aún había claridad, y el cielo parecía que estuviera pintado por el Creador. Era tan bonito que yo lo miraba y admiraba y pensaba ¡OH QUE GRANDE QUE SOIS SEÑOR!


Desde Valencia con cariño, Monserrat Llagostera Vilaró

lunes, 9 de mayo de 2011

AL DEVANT DEL VOSTRE ALTAR- DELANTE DE VUESTRO ALTAR


-ESTA ESTAMPA ME LA DIERON EN UN ENCUENTRO DE CÁRITAS-CON TODO MI CARIÑO LA REGALO A QUIEN QUIERA RECOGERLA-


-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LA IMAGEN-

BON DIA 10-05-2011:


Es el mes de Maria i he seleccionat una Poesia del que fou gran Poeta JOAN MARGALL, dedicat a la Verge.


AL DEVANT DEL VOSTRE ALTAR


El devant del vostre Altar


jo veig el fidels pregar


amb les boques rialleres,


perquè vos deuen demanar


cosetes gracioses i lleugeres


com un nen les sou donar.


Com el demanar-ne esqueia


als pastors en l´establia,


que fins la Verge Maria


en mig reia!


-JOAN MARAGALL-


BUENOS DIAS 10-5-2011



Es el Mes de Maria y hoy pongo esta Poesía del que fue gran Poeta JOAN MARAGALL, la traduzco al castellano.





DELANTE DE VUESTRO ALTAR



Delante de vuestro altar



yo veo los fieles rezar


con las bocas riuseñas,


porque os deben pedir


cositas graciosas y ligeras


como un niño las suele dar.


Como le pedirian


los pastores en el establo,


que hasta la Virgen Maria


¡en medio reía!


-JOAN MARAGALL-


Desde Valencia, con carinyo-amb carinyo-Montserrat Llagostera Vilaró

domingo, 8 de mayo de 2011

ELLA VA SER MEU NIUET - ELLA FUE MI NIDITO


-MI MADRE CUANDO ERA MUY JOVENCITA, LE HE AÑADIDO SU NOMBRE Y APELLIDOS-



MI HERMANO, MI MADRE Y YO 13-1-1952

-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LAS IMÁGENES-


BON DIUMENGE:




Ella va ser el niuet que amb va deixar créixer quan jo només era una llevorete.


Ella va ser la que amb tots els dolors amb va donar a llum.


Ella va ser la que va aguantar les meves rebequeries de petita.


Ella va ser la meva mareta.


Es deia Carme Vilaró Rius.




PAU I BE.


Desde Valencia, amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró.




BUEN DOMINGO:




Ella fue el nidito que me dejó crecer, cuando yo sólo era una semillita.


Ella fue la que con todos sus dolores me dió a la luz.


Ella fue quien aguantó mis rabietas de pequeña.


Ella fue mi madrecita.


Se llamaba Carmen Vilaró Rius.




PAZ Y BIEN


Desde Valencia, con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró












sábado, 7 de mayo de 2011

JO AMB OLLERES I SENSE OLLERES - YO CON GAFAS I SIN GAFAS







-ME TERMINAN DE HACER ESTAS DOS FOTOGRAFIAS-

-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LAS IMÁGENES-



BONAS TARDES:




L´altre día vaig llegir un post en un blog que tratava si els bloguers ens mostraban tal cual som.

Doncs jo si que vos puc dir que amb mostro ben auténtica, tant en ideas com fisicament, en els meus 62 anys.

I aci vos mostro dues fotografies acabades de fer una amb olleres i l´altre sense olleres.

PAU I BE

Desde Valencia, amb carinuo, Montserrat Llagostera Vilaró.


BUENAS TARDES:

El otro día leí un Post en un blog, que trataba de si los blogueros nos mostrábamos tal cual somos.

Yo si que os puedo decir que me muestro auténtica tanto en ideas, como fisicamente a mis 62 años

Y aquí os muestro dos fotografías terminadas de hacer, una con gafas y la otra sin ellas.

PAZ Y BIEN.

Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró


jueves, 5 de mayo de 2011

M ´AGRADEN TANT LES FLORS- ME GUSTAN TANTO LAS FLORES



-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LA IMAGEN-


-SI OS GUSTAN OS PODÉIS LLEVAR LA FOTOGRAFÍA, OS LA REGALO CON CARIÑO-


Hola:

M´acabo de comprar aquest test de Dalias.

Amb compro les flors amb testos perque durin més i aixis se que están vives.

L´ocellet es una figureta que tinc ja fa temps i serveix d´adorno.

He fet aquesta fotografia, si voleu la recolliu.


Desde Valencia, amb carinyo, Montserrat Llagostera vilaró


Hola:


Me termino de comprar esta maceta de Dalias.


Me compro las flores en macetas para que duren más y así se que están vivas.

El pajarfito es una figurita que tengo hace tiempo y sirve de adorno.

He hecho esta fotografía, si queréis la recogéis.


Desde Valencia, con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

miércoles, 4 de mayo de 2011

AQUESTAS FLORS ES DIUEN VERBENAS-ESTAS FLORES SE LLAMAN VERBENAS




-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LA IMAGEN-




BONA NIT:




Tal com m´havien dit la meva amiga Joana i Ambar en els sus comentaris, aquestes flors es diuen verbenas.




Desde Valencia, amb carinyo




BUENAS NOCHES:




Tal como me habían dicho mis amigas Joana y Ambar, estas flores se llaman verbenas.




Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

COM ES DIUEN AQUESTES FLORS? ¿CÓMO SE LLAMAN ESTAS FLORES?




-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LA IMAGEN-




Aquestes floretes sencilles i petitones de colors variats m´encantan i no sé com es diuen.


Tan es aixi que aquest matí les he fotografiat.


Sabéu com es diuen?




Que tinguéu un bon día.


Desde Valencia, amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró








Estas florecillas sencillas y chiquititas de colores variados me encantan y no se como se llaman.


Tanto es así que esta mañana las he fotografiado.


¿Sabéis cómo se llaman?




Que tengáis un buen día.


Desde Valencia, con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró.

martes, 3 de mayo de 2011

NUVOLS DE MAIG - NUBES DE MAYO





SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LAS IMÁGENES



Hola:


Son les 15,21 h. de la tarda, acabo de fer aquestes fotografies i amb sembla que caurá tormenta.


Doncs mireu, m´ha vingut de gust retratar aquests núvols de maig desde la meva terrasseta.


Desde Valencia amb carinyo,


Hola:


Son las 15,21 h. de la tarde, termino de hacer estas fotografías y me parece que caerá una tormenta.


Y mirad, me ha apetecido retratar estas nubes de Mayo desde mi terracita


Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

lunes, 2 de mayo de 2011

EN PEPÓ - HISTORIETA EJEMPLAR








SI CLIQUÉU AGRANDARÉU LAS IMATGES- SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LAS IMÁGENES



BON DIA:



Tradueixo i resumeixo en castellá aquesta antiga Historieta Exemplar del que fou gran escriptor catalá D.Josep Maria Folch i Torres.


Desde Valencia, amb carinyo


BUENOS DIAS:



Traduzco y resumo al castellano esta Historieta Ejemplar, que escribió el que fue gran escritor catalán D. José Maria folch i Torres



EN PEPÓ


Pepó era un chico que estaba tan acostumbrado a que lo maltrataran los chicos del pueblo que ya ni oia sus gritos.



Le decían ladrón, porque una vez el viejo Rapat, lo atrapó comiéndose higos de una higuera de su huerto.


Los otros días tenían padre y casa, mientras que Pepó no sabía ni de donde venía y este era su gran pecado, pobrecito.



El sabía las lágrimas que le costaba este mote. cuantas noches cuando se acostaba a dormir en su escondrijo, no podía dormir de tanto llorar.


Nadie sabía el dolor que le causaba tanto menosprecio.


Pero nunca se había sentido tan despreciado como aquel domingo, cuando se acercó a la pequeña Teresa para pedirle una limosna, huyó porque había oido que Pepó era un ladrón.



Aquella noche el pobre Pepó rezó más que nunca a la Virgen para que le diera la ocasión de reveindicarse delante de aquella chiquilla que el quería de todo corazón.



Mientras estaba plañiéndose, sintió un rumor por allí cerca, y al alzarse para ver quin estaba hí, oyó una voz que le decía:


-Eh Pepó, ven aquí buena pieza.


-¿No me conoces?- le preguntó el desconocido que era un borracho gandul que asaltaba los gallineros.


-Me ha costado mucho encontrarte. Ya se que eres un hábil ladrón y te venía a proponer un negocio..


-No quiero saber nada de tí.


Pero el otro sin hacer caso continuó:


-Sé que la Magina está enferma y que según he visto y que mañan irá al Mercado con su hija Teresa y como he visto alguna vez que Teresa te hace caridad, te propongo que la entretengas has que yo venga. emntonces jo le quitaré el pañuelo donde lleva el dinero y luego nos lo repartiremos.


Al día siguiente Pepó se situó cerca del camino en el camino donde la Teresa tenía que pasar para ir al Mercado.


Cuando ella lo vió en un sitio tan solitario le tamblaron las piernas.


-No tengas miedo Teresa, le dijo él.


Ella al oirlo aún se asustó más.


Pero el sin darle explicaciones le quitó el pañuelo donde llevaba el dinero y se lo guardó.


Teresa se quedó con el corazón helado, llorando al lado del camino a lágrima viva.


Pero Pepó con el corazón roto le dijo:


No temas, cuando el borracho, te querrá quitar el dinero ya no encontrará lo que él quiere y yo te guardaré el dinero...No llores Teresa ¿me oyes?


Entonces el borracho se presentó cogiendo rapidamente el pañuelo que pensaba que estaba lleno de dinero, y haciendo una mofa a Pepó, le dijo:


_Gracias compañero. Y si quieres el capital ya puedes venirme atrás..


Pepó sin contestar se fue al pueblo. cuando llegó vió como todo el mundo rodeaba a la Teresa, que lloraba amargamente queriendo expluicar lo que había sucedido.-¡Este es el ladrón! gritaron los niños.


Más Pepó soplando aún, pidió que lo escucharan y contó lo ocurrido que fue una estratagema para que no robaran a Teresa.


Inmediatamente se quitó el dinero del bolsillo y lo entregó a Teresa..


Todo el mundo se quedó sorprendido, y Teresa se lo miró dulcemente y le dijo a Pepó:-Siempre había pensado que eras un buen chico.


Pepó, con aquella mirada dulce ya se dió por bien pagado, pero Teresa se lo llevó a su casa, le contó todo a su madre, la cual agradecida, adoptó a Pepó, y allí vivió felizmente, haciéndose muy útil y terminando ser un hombre de provecho.


Tan de provecho llegó a ser y tan evidentes sus virtudes, que algunos años después Pepó le pidió a la madre de Teresa, que le concediera a su hija por esposa.


Desde Valencia, con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró